icons-lifetime-support_solidicons-lifetime-support_solidicons-lifetime-support_solidicons-lifetime-support_solidicons-lifetime-support_solidicons-lifetime-support_solidicons-lifetime-support_solidicons-lifetime-support_solid
Story

Политика конфиденциальности

1. Краткий обзор защиты данных

Общие сведения

Ниже приводятся основные сведения о том, как осуществляется обработка ваших персональных данных при посещении нашего сайта (www.lurssen.com). Персональные данные представляют собой любые сведения, которые позволяют идентифицировать вашу личность. Подробная информация о защите данных представлена в нашей политике конфиденциальности, которая приводится ниже.

Сбор данных на нашем сайте

Кто отвечает за сбор данных на этом сайте?
Данные, собираемые на этом сайте, обрабатываются оператором сайта. Контактные данные оператора находятся в разделе выходных данных сайта.

Как мы осуществляем сбор данных?
Некоторые данные предоставляются вами. Например, это могут быть сведения, указываемые в контактном формуляре. Другие данные подвергаются сбору автоматически информационными системами при посещении сайта. Как правило, это технические данные, например, о браузере и операционной системе, установленной у вас или используемой в момент вызова страницы. Эти данные собираются автоматически при открытии нашего сайта.

Для каких целей мы используем ваши данные?
Часть этих данных требуется для обеспечения надлежащего функционирования сайта. Другие данные могут быть использованы для анализа использования сайта посетителями.

Какими правами вы обладаете в отношении своих данных?
Вы имеете право в любое время сделать бесплатный запрос о сохраненных данных, их происхождении, получателях и цели сбора. Кроме того, вы имеете право потребовать корректировки, удаления или ограничения использования данных. Вам также предоставляется право получить свои данные в общепринятом машиночитаемом электронном формате или требовать передачи данных к другому оператору (более подробно см. в разделе 2). При возникновении дополнительных вопросов о конфиденциальности и защите данных вы можете в любое время связаться с нами по адресу, указанному в разделе выходных данных. Вы также можете направить жалобу в компетентные надзорные органы.

Аналитика и инструменты третьих лиц

Во время посещения нашего сайта может проводиться статистический анализ, направленный на изучение особенностей использования вами ресурса. Как правило, он осуществляется с помощью файлов cookie и аналитических инструментов (более подробно см. в разделе 4). Данный анализ обычно проводится анонимно, то есть мы не сможем идентифицировать вашу личность на основании полученных данных. Вы можете отказаться от выполнения данного анализа либо препятствовать ему путем отказа от использования определенных инструментов. С более детальной информацией можно ознакомиться в политике конфиденциальности ниже. Вы можете возразить против выполнения данного анализа. Ниже вы узнаете, какие варианты вам доступны в этом отношении.

2. Общая и обязательная информация

Защита данных

Операторы данного сайта серьезно относятся к защите ваших персональных данных. Мы обрабатываем ваши персональные данные как конфиденциальные и в соответствии с законодательными положениями о защите данных и настоящей политикой конфиденциальности. При посещении данного сайта осуществляется сбор различных персональных данных. Персональные данные представляют собой любые сведения, которые позволяют идентифицировать вашу личность. В настоящей политике конфиденциальности поясняется, какие данные и для каких целей мы используем. Здесь также поясняется, как и для какой цели это происходит. Обращаем ваше внимание, что передаваемые через Интернет данные (например, по электронной почте) могут стать объектом взлома. Невозможно гарантировать полную защиту ваших данных от доступа третьих лиц.

Сведения об организации, ответственной за данный сайт

Оператором согласно Общему регламенту по защите данных (GDPR) является:

Компания Lürssen Werft GmbH & Co. KG
Телефон: +49 (0)421 6604 0
Эл. почта: yachts@lurssen.com

Ответственным лицом является физическое или юридическое лицо, которое самостоятельно или совместно с другими принимает решения о целях и средствах обработки личных данных (имен, адресов электронной почты и пр.).

Отзыв согласия на обработку данных

Многие операции по обработке данных могут выполняться только с вашего явно выраженного согласия. Вы можете отозвать свое согласие в любое время в будущем. Для этого достаточно направить нам сообщение по электронной почте в свободной форме на адрес yachts@lurssen.com. Обработка данных, полученных до момента получения нами вашего запроса, считается правомерной.

Право подачи жалобы в органы надзора

В случае нарушения закона о защите данных пострадавшее лицо имеет право подать жалобу в компетентные надзорные органы. Компетентным надзорным органом по вопросам законодательства о защите данных является уполномоченное лицо по защите личных данных соответствующей федеральной земли по местонахождению штаб-квартиры нашей компании. Список уполномоченных лиц по защите личных данных с указанием их контактов можно найти по следующей ссылке: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

Кодирование SSL или TLS

В целях безопасности и защиты передачи конфиденциальной информации, например, запросов, которые вы направляете нам как оператору сайта, на этом сайте используется кодирование SSL или TLS. Зашифрованное соединение вы можете распознать по изменению адресной строки в браузере с «http://» на «https://» и по символу замка в строке браузера.

При активации кодирования SSL и TLS передаваемые нам данные становятся недоступными для третьих лиц.

Информация, блокировка, удаление

Вы имеете право в любое время сделать бесплатный запрос о сохраненных данных, их происхождении, получателях и цели сбора. Кроме того, вы имеете право потребовать корректировки, удаления или ограничения использования данных. Вам также предоставляется право получить свои данные в общепринятом машиночитаемом электронном формате или требовать передачи данных к другому оператору (более подробно см. в разделе 2). При возникновении дополнительных вопросов о конфиденциальности и защите данных вы можете в любое время связаться с нами по адресу, указанному в разделе выходных данных. Вы также можете направить жалобу в компетентные надзорные органы.

3. Независимый уполномоченный по защите данных

Уполномоченный по защите личных данных согласно закону

Мы назначили уполномоченное лицо по защите личных данных в нашей компании.

IT-Emotion & Security GmbH & Co.KG
Edisonstraße 58
24145 Kiel (Германия)

Г-н Михаэль Браун (Michael Braun)

HRB 13834 KI
ИНН 20/284/58103
Телефон: +49 421 6604 135001
Эл. почта: privacy@luerssen.de

4. Сбор данных на нашем сайте

Файлы cookie

На некоторых наших страницах используются файлы cookie. Файлы cookie не причиняют вреда вашему компьютеру и не содержат вирусы. Они помогают сделать наш сайт более удобным, эффективным и безопасным. Файлы cookie представляют собой небольшие текстовые файлы, которые сохраняются на вашем компьютере и в браузере.

Большинство используемых нами файлов являются так называемыми «сеансовыми cookie». После окончания вашего сеанса они автоматически удаляются. Другие файлы cookie хранятся в памяти вашего устройства, пока вы их сами не удалите. Данные файлы cookie позволяют нам распознать ваш браузер при следующем посещении сайта.

Вы можете настроить свой браузер так, чтобы получать информацию о применении файлов cookie и разрешать их использование только в отдельных случаях. Вы также можете настроить свой браузер так, чтобы автоматически принимать файлы cookie при определенных условиях, всегда отклонять их или автоматически удалять cookie при закрытии браузера. При отключении файлов cookie функциональность данного сайта может быть ограничена.

Файлы cookie, необходимые для выполнения электронных коммуникационных процессов или для предоставления определенных интересующих вас функций (например, функция «корзины»), сохраняются согласно ст. 6 абз. 1 лит. f Регламента GDPR. Оператор сайта имеет оправданный интерес в сохранении файлов cookie для оптимального предоставления своих услуг без технических ошибок. При сохранении других файлов cookie (например, для анализа использования вами ресурса) они будут представлены отдельно в настоящей политике конфиденциальности.

Лог-файлы сервера

Оператор сайта автоматически собирает и сохраняет информацию, которую ваш браузер передает нам автоматически в так называемых лог-файлах сервера. К такой информации относятся:

- тип и версия браузера;
- используемая операционная система;
- URL-адрес перехода;
- имя хоста используемого компьютера;
- время запроса к серверу;
- IP-адрес.

Эти данные не объединяются с данными из других источников.

Основанием для обработки данных является ст. 6 абз. 1 лит. b Регламента GDPR, согласно которому разрешается обрабатывать данные с целью выполнения договора или преддоговорных мероприятий.

Контактный формуляр

При отправке нам вопросов через контактный формуляр мы собираем данные, указанные в формуляре, включая контактную информацию, с целью предоставления ответа на ваш вопрос и на случай дополнительных вопросов. Эти данные не передаются третьим лицам без вашего согласия.

Таким образом, обработка ваших данных, указанных в контактном формуляре, осуществляется исключительно на основании вашего согласия в соответствии со ст. 6 абз. 1 лит. a Регламента GDPR. Вы можете отозвать свое согласие в любое время. Для этого достаточно направить нам сообщение по электронной почте в свободной форме. Обработка данных, полученных до момента получения нами вашего запроса, считается правомерной.

Указанные в контактном формуляре данные сохраняются у нас до тех пор, пока от вас не поступит требование об их удалении или отзыв вашего согласия на их сохранение, либо до утраты цели их хранения (например, после завершения обработки вашего запроса). Обязательные положения закона, в частности о сроках обязательного хранения данных, остаются без изменений.

5. Наше присутствие в социальных сетях

Обработка данных социальными сетями

Мы ведем страницы в различных социальных сетей. Список используемых нами социальных сетей представлен ниже. Социальные сети могут, как правило, комплексно анализировать поведение пользователей, которые посещают их сайт или сайт с интегрированными социально-сетевые плагинами (например, кнопки Like или рекламные баннеры). Ваше посещение наших страниц в социальных сетях приводит к многочисленным процессам обработки данных, классифицированным как конфиденциальные. Подробнее В случае, если Вы выполнили вход в свою учетную запись в социальной сети и затем посещаете нашу страницу в той же социальной сети, то ее оператор может проследить Ваше посещение. Тем не менее, сбор персональных данных может осуществляться и в том случае, если Вы не станете выполнять вход в систему или даже если Вы не имеете учетной записи в соответствующей социальной сети. В таком случае сбор данных осуществляется, например, с помощью файлов cookie, хранящихся на Вашем устройстве, или путем сохранения Вашего IP-адреса. Используя собранные таким образом данные операторы социальных сетей могут создавать профили пользователей, в которых хранятся их предпочтения и интересы. Это позволяет им демонстрировать Вам рекламу на основе Ваших интересов как в рамках, так и за пределами Вашего присутствия в социальных сетях. Если у Вас есть учетная запись в определенной социальной сети, то реклама на основе Ваших интересов может отображаться на всех устройствах, через которые Вы вошли в систему или через которые Вы используете ее. Обращаем Ваше внимание на то, что мы не в состоянии отслеживать все процессы обработки данных, выполняемые социальными сетями. В зависимости от социальной сети оператор может при необходимости проводить дополнительные операций по обработке данных. Дополнительная информация представлена в Условиях использования и Политике конфиденциальности соответствующих социальных сетей.

Правовая основа

Наши страницы в социальных сетях призваны обеспечить нам максимальное присутствие в интернете. В данном случае речь идет о законном интересе в соответствии со ст. 6 абз. 1 лит. f DSGVO (общий регламент по защите данных). В случае, если в основе запускаемых социальными сетями процессов анализа данных лежит иная правовая основа, то операторы социальных сетей обязаны обратить на это Ваше внимание (например, наличие согласия в соответствии со ст. 6 абз. 1 лит. a DSGVO).

Ответственное лицо и осуществление прав

Вместе с оператором социальной сети мы несем ответственность за обработку данных, вызванную Вашим посещением одной из наших страниц в социальных сетях. Вы можете воспользоваться своими правами (право на получение информации, на исправление, удаление, ограничение обработки, передачу данных и подачу жалобы), обратившись как к нам, так и к оператору соответствующей социальной сети. Несмотря на то, что мы несем ответственность совместно с операторами социальных сетей, мы не оказываем полного влияния на процесс обработки данных, инициированный оператором социальных сетей. Наши возможности в значительной степени зависят от корпоративной политики соответствующего оператора.

Период хранения

Данные, непосредственно собранные нами через наши страницы в социальных сетях, будут удалены из наших систем, как только цель их хранения будет утрачена или достигнута, либо Вы попросите нас удалить их или аннулируете Ваше согласие на сохранение. Сохраненные файлы cookie останутся на Вашем устройстве до тех пор, пока Вы их не удалите. Обязательные правовые положения, например, сроки хранения, остаются в силе. Мы не можем оказать никакого влияния на продолжительность хранения Ваших данных, хранящихся у операторов социальных сетей в их собственных целях. Для получения подробной информации обратитесь непосредственно к операторам социальных сетей.

Социальные сети

Facebook

У нас есть страница в сети Facebook. Оператором является Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Дублин 2, Ирландия. Согласно заявлению Facebook собранные данные также передаются в США и в третьи страны. Мы заключили с Facebook соглашение о совместной обработке данных (Controller Addendum). В этом соглашении указывается, за какие операции по обработке данных при Вашем посещении нашей страница в сети Facebook несет ответственность сам Facebook, а за какие - мы. Вы можете ознакомиться с этим соглашением по следующей ссылке
https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum

Вы можете самостоятельно изменить рекламные настройки своей учетной записи/аккаунта. Для этого пройдите по ссылке и выполните вход в систему
https://www.facebook.com/settings?tab=ads.

Подробная информация представлена в политике конфиденциальности Facebook
https://www.facebook.com/about/privacy/

Instagram

У нас есть страница в сети Instagram. Оператором является Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, США. Подробная информация об обработке персональных данных указана в политике конфиденциальности Instagram
https://help.instagram.com/519522125107875

XING

У нас есть страница в сети XING. Поставщиком услуг является New Work SE, Dammtorstraße 29-32, 20354 Гамбург, Германия. Подробная информация об обработке персональных данных указана в политике конфиденциальности XING
https://privacy.xing.com/de/datenschutzerklaerung

LinkedIn

У нас есть страница в сети LinkedIn. Оператором является LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Дублин 2, Ирландия. LinkedIn прошел сертификацию в соответствии с EU-US-PrivacyShield. LinkedIn использует файлы cookie для показа рекламы. Для того чтобы отключить файлы cookie LinkedIn, используемые в целях рекламы, пройдите по следующей ссылке
https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out

Подробная информация об обработке персональных данных указана в политике конфиденциальности LinkedIn
https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy

Youtube

У нас есть страница в сети YouTube. Оператором является Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Дублин 4, Ирландия. Google использует файлы cookie для показа рекламы. Вы можете самостоятельно изменить рекламные настройки своей учетной записи/аккаунта. Для этого пройдите по ссылке и выполните вход в систему
https://policies.google.com/privacy#infochoices

Подробная информация об обработке персональных данных указана в политике конфиденциальности YouTube
https://policies.google.com/privacy

Возникли вопросы? Свяжитесь с нами!

Мы с удовольствием выслушаем вас!